Francuski przestępca współpracuje z sycylijską mafią przy napadzie stulecia. Zaplanowany skok udaje się, jednak wskutek osobistych komplikacji wszyscy w sumie przegrywają. Klan mafijny Manalese to jedna z najbardziej wpływowych rodzin gangsterskich na Sycylii. Przewodzi nimi charyzmatyczny...
Mathias i Anne mieszkają w niewielkim mieście we Flandrii. On jest belgijskim wykładowcą lingwistyki, ona – francuską kostiumografką. Po gwałtownej kłótni Mathias wsiada do pociągu, by udać się na konferencję. W ostatniej chwili dołącza do niego chcąca się pogodzić Anne. Jednak...