Jak każdego lata, Georges Lajoie, jego żona Ginette i dorosły syn Léon wyjeżdżają na wakacje do kempingu Loulou. Dołączają do nich starzy przyjaciele, rodziny Schumacher i Colin. Brigitte Colin, córka, jest obecnie ładną, młodą dziewczyną. Pewnego dnia, Georges porywa ją i morduje....
Dwie francuskie dziewczyny gubią się w lesie i przypadkowo wkraczają do królestwa czarodziejki Morgany Le Fay, która daje im wybór - albo pozostaną na zawsze młode jako jej kochanki, albo zgniją w lochach na wieczność.
Wrzesień 1944 r. Młody żołnierz Bernard Duroc (Régis Porte) jest przeszczęśliwy na myśl o udziale w wyzwoleniu Senlis, swojego rodzinnego miasta, gdzie spodziewa się spotkać z Nicole, swoją narzeczoną. W ostatniej chwili pułkownik jego pułku oznajmił, że to Amerykanie wyzwolą...
