Upalne lato 1988 roku, niedługo przed wprowadzeniem prawa radykalnie ograniczającego zorganizowaną przestępczość. Praworządny młody policjant zostaje asystentem weterana, który w brutalnych rozgrywkach z yakuzą porusza się ze zwinnością i sprytem starego drapieżnika. Jego metody...
Po śmierci Shogo Ogamiego w Hiroszimie detektyw Shuichi Hioka z powodzeniem wdrożył plan Shogo Ogamiego, który polegał na kontrolowaniu yakuzy, aby zapobiec dalszym wojnom gangów i ocalić niewinnych ludzi przed krzywdą. Shuichi Hioka zarządza organizacjami przestępczymi, ale za sprawą...
