Posiadacze Miraculum z innego świata pojawiają się w Paryżu. Pochodzą z równoległego uniwersum, gdzie wszystko jest odwrócone: posiadacze Miraculów Biedronki i Czarnego Kota, Shadybug i Claw Noir, są złoczyńcami, a posiadacz Motyla, Hesperia, jest super-bohaterem. Biedronka i Czarny Kot...
Aby dołączyć do Adriena w Szanghaju, Marinette odwiedzi wuja Wanga, który obchodzi rocznicę. Ale gdy tylko przybywa do Chin, jej torebka z Tikki w środku zostaje skradziona ! Bez pieniędzy i sama w ogromnym mieście Marinette przyjmuje pomoc młodej i zaradnej dziewczyny Fei. Dwie dziewczyny...
Klasa Marinette z okazji „Tygodnia przyjaźni francusko-amerykańskiej” udaje się do Nowego Jorku. Bohaterowie na miejscu poznają amerykańskich superbohaterów, których będą musieli ocalić przed zaakumowanym super-złoczyńcą. Biedronka i Czarny Kot odkryją wtedy, że Miraculum...
Burmistrz Chrome przedstawia zasady ze swojego cennego zbioru zasad. Podążaj za naszym trio, które stara się przestrzegać głupich wytycznych, takich jak „Podczas łowienia ryb pod lodem wszyscy muszą być absolutnie cicho”.
