Złomek dokucza i robi głupie żarty wszystkim mieszkańcom miasteczka Chłodnica Górska przy autostradzie 66. Ta sytuacja nie podoba się autom, postanawiają się odegrać. Do swojej zemsty będą potrzebować błędnego ognika.
Charles Boulin prowadzi uporządkowane życie. Ma żonę, nastoletnią córkę i komfortowy apartament. Pracuje w firmie udzielającej kredytów hipotecznych, dzięki czemu nauczył się być oszczędnym i nad wyraz ostrożnym w kwestiach finansowych. W kolejną rocznicę ślubu chce zaskoczyć...
Conwellowie są właścicielami dobrze prosperującej agencji nieruchomości. Powodzi im się bardzo dobrze, żyją w luksusie. Ale oddany bezgranicznie pracy mąż Scott bywa gościem w domu. Stale ma jakieś służbowe spotkania, często wyjeżdża w interesach. Elle czuje się zaniedbywana. Jej...
