Opowieść o młodym człowieku imieniem Bulcsú (Sándor Csányi), który, uciekając od swojej dotychczasowej egzystencji, podejmuje pracę jako kontroler w metrze. Jego życiem od tej pory rządzą proste zasady. Ludzie chcący jeździć pociągiem muszą kupić bilet. Jego zadaniem jest...