Przedstawiciele banku zlecają byłemu szeryfowi przewiezienie złota z kopalni. W eskortowaniu transportu pomaga mu dwóch przyjaciół, którzy zamierzają ukraść ładunek.
Chiński specjalista od prawa farmaceutycznego, który został wrobiony w potworną zbrodnię, nawiązuje współpracę z japońskim detektywem, by powstrzymać korporacyjny spisek. John Woo jest reżyserem tego remake’u klasycznego japońskiego thrillera z roku 1976 opartego na powieści Juko...
Przestępca Tom Keith, zabija Eda Rodena. Jego ojciec Ned Roden próbuje osobiście wymierzyć sprawiedliwość. Od linczu ratuje Toma szeryf Merrick, który pragnie, by Tom Keith stanął przed sądem. Próbuje odeskortować Toma i jego córkę do najbliższego sędziego, problem w tym, że Ned...
Anja i Michael Wagner mogą się cieszyć nowym rodzajem wolności. Ale zupełnie nieoczekiwanie Niklas prosi ich o tymczasowe lokum. Rodzice postanowili pomóc synowi.