Po odkryciu zdrady, Quintin Guzman wyrzuca z domu niewierną żonę, Maríę, natomiast córkę oddaje nieznajomym wieśniakom. Staje się brutalnym i okrutnym bossem nocnego klubu, zatrudniającym tępych rzezimieszków. Gdy po 20 latach María przekonuje Quintina, że kłamała na temat ojcostwa,...
Pierre, znużony życiem inżynier z Paryża, w ramach wyjazdu służbowego udaje się do miasteczka u podnóża Alp. Majestatyczne góry mają na niego magnetyczny wpływ, budząc w nim nieodpartą fascynację. Zamiast wracać do domu, mężczyzna nieoczekiwanie postanawia zostać na dłużej....
