W 2006 roku grupa złodziei dokonała jednego z najsłynniejszych napadów na bank w historii Argentyny. Sposób, w jaki obrabowali bank w Rio, jest równie zaskakujący, jak to, co stało się później...
Rafael przeżywa typowy kryzys wieku średniego. Żyje w cieniu władczego ojca i w poczuciu winy, że nie odwiedza starzejącej się matki. Co gorsza jego była żona nie opiekuje się córką. Rafael spotyka przyjaciela sprzed lat,który pomaga mu zmienić życie na dobre.
Urugwaj, mała wioska rybacka. Na krótko przed rozpoczęciem sezonu turystycznego pojawia się pogłoska, że u wybrzeży pojawiły się rekiny. Mieszkańcy są zaniepokojeni kolejnymi doniesieniami, które mogą odstraszyć letników i pozbawić ich zarobku. Ten niespokojny czas 14-letnia Rosina...
