Zach Braff gra główną rolę jako beznadziejny romantyk, którego plany zostają w chaosie, gdy były chłopak jego dziewczyny oferuje jej pracę w Quebecu, co prowadzi do serii zabawnych przygód, gdy postanawia ją odzyskać przed jej sceptyczną, francuskojęzyczną rodziną.
Młoda kobieta, Gabrielle, zmaga się z zespołem Williamsa i ludzkimi uprzedzeniami. Mimo nieprzychylności otaczających ją osób walczy o swoją miłość oraz niezależność.
