Współczesna Moskwa. Los świata i ludzi zależy od równowagi pomiędzy dobrem a złem. Od setek lat pilnuje jej straż nocna, która z ukrycia nadzoruje świat wampirów, magów, czarownic i innych istot podlegających siłom ciemności. Na mocy rozejmu wysłannicy zła w ten sam sposób...
Uczestnicząc w programie telewizyjnym, Daniła Bagrow spotyka swoich przyjaciół z Czeczeni. Jednego z nich nagle zabijają. Daniła wie, że tamten miał problemy przez swego brata - hokeistę z USA, więc jedzie tam pomścić przyjaciela. Rosjanin podpada rosyjskiej i amerykańskiej mafii, ale...
Kiedy znika siostra bliźniaczka Katii, policja twierdzi, że ta w ogóle nie istnieje i jest jedynie owocem chorej wyobraźni dziewczyny. Szybko okazuje się, że w ponurym, pełnym tajemnic mieście, nie może nikomu ufać, nawet sobie.
