Po trzydziestu latach wspólnej pracy w szeregach nowojorskiej policji dwaj zasłużeni weterani (Robert De Niro oraz Al Pacino), na krótko przed emeryturą, zostają wyznaczeni do poprowadzenia dochodzenia w sprawie zabójstwa pewnego sutenera. Zbrodnia wydaje się być w jakiś sposób...
W USA coraz większą popularność zdobywa brutalna dyscyplina sportu - rollerball. Jeden z zawodników odkrywa, że władze ligi celowo doprowadzają do poważnych wypadków graczy, by zwiększyć oglądalność transmisji.
Policjant David Callahan ma problem z alkoholem i narkotykami, a jego reputacja nie jest najlepsza. Pewnej nocy podczas pościgu zostaje postrzelony w brzuch i pozostawiony na pewną śmierć. Udaje mu się jednak przeżyć, a lokalna społeczność widzi w nim bohatera… Wszystko się komplikuje,...
