Miłość w samym środku zimnej wojny. C.R. MacNamara jest przedstawicielem handlowym Coca Coli w Berlinie Zachodnim. Przed MacNamarą zostaje postawione dość krępujące zadanie, mężczyzna ma zaopiekować się 17-lenią córką szefa, Scarlett, która przyjechała na dwa tygodnie do miasta....
Słynny dżentelmen-włamywacz dokonał już wielu kradzieży. Jego sława wykracza poza granice Francji. Zostaje więc uprowadzony do zamku Wilhelma II, który chce sprawdzić, czy nikt nie odnajdzie wymyślonej przez niego kryjówki. Jeśli Arsene Lupin też jej nie znajdzie, to nikt na świecie...
