W 2006 roku grupa złodziei dokonała jednego z najsłynniejszych napadów na bank w historii Argentyny. Sposób, w jaki obrabowali bank w Rio, jest równie zaskakujący, jak to, co stało się później...
Antoine jest dyrektorem HR w dużej, międzynarodowej firmie. Pewnego dnia jego żona – Isabelle postanawia wyjechać na wakacje i zostawić dom i czwórkę dzieci pod opieką męża. Antoine, dla którego zarządzanie ludźmi to bułka z masłem, godzi się bez wahania. Nie docenia jednak chaosu...
Gabriel rozwiódł się cztery lata temu. Od tego czasu nie szuka nowych miłości, a całą energię skupia na pracy w sklepie muzycznym i ośmioletniej córce, Sofii. Coś jednak zmienia się, gdy po wielu latach spotyka platoniczną miłość z lat młodzieńczych, Vicky. Nie potrafi...
