Turyngia, lato 1979 roku. Od ponad dwóch lat rodziny Strelzyków i Wetzelów pracują wspólnie nad realizacją odważnego planu - chcą uciec z Niemiec Wschodnich samodzielnie skonstruowanym balonem. Niestety, balon rozbija się tuż przed zachodnioniemiecką granicą. Stasi znajduje ślady...
Frank (Valentino Fortuzzi) czeka już dwa lata na przeszczep wątroby. On i jego rodzina przeżywali liczne rozczarowania i już tracą nadzieję. Ojciec nastolatka (Jörg Pose) decyduje się na poszukiwania organu na czarnym rynku. Nagle otrzymują wiadomość, że do szpitala została...
