Janet Hamilton zostaje kapitanem najbardziej skorumpowanej jednostki policyjnej w mieście. Zaprowadzenie tutaj porządku nie jest jednak łatwe. Największą trudność sprawia jej to, jak odróżnić potencjalnych przyjaciół od wrogów. Okazuje się, że jedyną osobą, na której pani kapitan...
Charlie jest bezrobotnym nauczycielem. Aby utrzymać rodzinę, zatrudnia się w centrum informacji telefonicznej. Pierwszego dnia pracy zostaje zwolniony. Ratuje go Gus, który proponuje łatwy, choć nie do końca etyczny sposób na zarobienie dużej sumy pieniędzy. Nowa "praca" ma polegać na...
Burmistrz Słonecznej Doliny (Sunny Dale) widzi możliwość pozbycia się rodziny Flodderów wysyłając ich do Nowego Jorku w ramach międzynarodowej wymiany. Flodderowie zostają pomyleni z delegacją rosyjskich lekarzy, a ich towarzysz Werner zostaje aresztowany.
