Czwórka nastolatków z małego miasteczka w Kolorado, jest terroryzowana przez nieznanego osobnika, po tym jak 4 lipca przypadkowo zabijają swojego kolegę. Pomimo sprzeciwu jednego z nich grupa postanawia zachować to w tajemnicy. Dokładnie w rok po tym nieszczęśliwym wypadku, czwórka...
Dziadek 16-letniego Navajo Tomasa wysyła dwóch chłopców na wyprawę w poszukiwaniu wizji. Tomas śni o byciu wojownikiem, polowaniu na bizony i opiece nad swoim plemieniem. Josh zaś ma sen o jastrzębiu, który zachęca go do latania.
Młody Ethan (Seth Packard) mieszka wraz z apodyktyczną matką oraz bratem, którego "celem" jest uprzykrzanie mu życia. Pewnego dnia zakochuje się w najpiękniejszej dziewczynie w szkole (Shay Williamson) i postanawia, że zrobi wszystko, żeby ją zdobyć. Na jego drodze staje zakochana w nim...
