Neal Page jest nowojorskim menedżerem, który właśnie zamierza lecieć do Chicago, by spędzić z rodziną Święto Dziękczynienia. Ale wszystko, co go czeka, to wielki pech. Tak wielki jak... Del Griffith głośny, gadatliwy, ale mimo wszystko sympatyczny akwizytor, z którym przyjdzie mu...
Julian Kay wyrusza na łowy, szukając kolejnej bogatej klientki. Jego chłopięcy urok i zmysłowość to skuteczny wabik na kobiety, do tego dochodzi znajomość sześciu języków obcych - idealny do roli szofera dla podstarzałych dam lub tłumacza-przewodnika dla spragnionych wrażeń...
Dziadek Liliputa jest ciężko chory, a złoty kwiat jest jedyną nadzieją na jego wyleczenie. Kwiat znajduje się jednak w Krainie Mgieł, więc Liliput i jego przyjaciele Cera, Kaczusia, Pteruś, Szpic oraz nowa towarzyszka Ali wyruszają przez mgły, aby go znaleźć. Na każdym kroku czekają...
