Lydia, położna bardzo zaangażowana w swoją pracę, jest w trakcie rozstania. W tym samym czasie jej najlepsza przyjaciółka, Salomé, oznajmia jej, że jest w ciąży i prosi ją o śledzenie jej ciąży. W dniu, w którym Lydia spotyka Milosa, partnera na jedną noc, trzymając w ramionach...
W październiku 1958 roku, w środku zimnej wojny, jugosłowiańscy naukowcy zostali poważnie napromieniowani w ramach tajnej misji. Podejrzewa się ich o pracę przy produkcji bomby atomowej. Repatriowanymi do Francji, opiekuje się nimi profesor Mathé (Alexis Manenti) w Instytucie Curie....
