Gang młodego Jönssona nie może się doczekać wakacyjnego obozu. Jednak — co za pech! — dzieciaki trafiają w okropne miejsce, gdzie żelazną ręką rządzi ich arcywróg.
Z powodu alkoholizmu ojca (Pelle Bolander)11-letni Mik (Philip Olsson) zostaje przeniesiony do nowego domu, pełnego miejsc dzikich i wolnych od działalności człowieka. Początkowo mieszkańcy tych pięknych terenów z nieufnością podchodzą do chłopaka, ale z biegiem czasu nawiązuje się...
