Rok 1942. Batalion Fritza i Manfreda zostaje przerzucony na front wschodni. Porucznik Witzland informuje żołnierzy, że będą walczyć o zdobycie Stalingradu. Większość obawia się rosyjskiej zimy, ale hitlerowska propaganda twierdzi, że opór obrońców miasta zostanie szybko złamany....
Jana Johannson (Valerie Huber) i jej matka planują spędzić wczasy w swoim towarzystwie na wyspie Mykonos. Ich wypoczynek przerywa pojawienie się biologicznego ojca Jany, z którym kobieta już od dawna nie ma żadnego kontaktu. Wszystko staje na głowie.
Maja i Thorsten od dwóch lat są rozwiedzeni. Mimo to coroczny urlop z synami jest dla nich ciągle bardzo ważny. Pomysł jest dobry, wykonanie marne. Kiedy Maja przybywa na Elbę, Thorsten chce wracać do Niemiec ze względów zawodowych. Dla obu nastoletnich synów ważne są tylko ich...
