Chang to szesnastoletni Amerykanin o azjatyckich korzeniach. Zakłada się ze szkolną gwiazdą koszykówki, że zrobi wsad w dniu ostatniego meczu futbolu w sezonie. Ma 173 cm wzrostu i rozpoczyna naukę, podczas której poznaje tajniki robienia wsadów. Nie tylko, żeby zaimponować Kristy,...
Życie Camille staje na głowie, kiedy dołącza do dziewczyńskiej załogi skejtowej. Nieśmiała nastolatka z przedmieść nie tylko odkrywa bardziej drapieżny, subkulturowy Nowy Jork, ale też pierwszy raz w życiu staje się częścią grupy. Przyjaźń między dziewczynami nie rodzi się...
