Paz (María Valverde) i César (Gilles Lellouche) są kochającą się parą, ale coraz bardziej oddalają się od siebie. Pochodząca z Hiszpanii kobieta jest fotografką, która pragnie zdobyć więcej doświadczenia i podróżować. Mężczyzna jest natomiast byłym korespondentem wojennym...
Gaspard, osiemnastoletni chłopak, w wolnych chwilach jeździ na snowboardzie. Jest utalentowany, ale niestety nie za bardzo ambitny. Mieszka w l'Alpe d'Huez i tam też pracuję w sklepie Beshopa, który jako dawny trener tej dyscypliny sportu, pomaga chłopakowi w treningach. Pewnego dnia życie...
Mina (Carole Bouquet) jest piętnaście lat po ślubie z Georgesem (Gérard Depardieu), mężczyzną, którego witalność fascynowała ją, gdy była jeszcze romantyczną i sentymentalną młodą dziewczyną, Teraz jest rozczarowana i gotowa przeżyć przygodę, która czeka ją w osobie Mathiasa...
