Gdy przez awarię ulicznego wodociągu pojawia się ogromna dziura tuż przed wejściem do lokalu Bob's Burgers, wakacyjne plany Boba i Lindy Belcherów stają pod znakiem zapytania. Właściciele walczą o utrzymanie biznesu, a ich dzieci starają się rozwikłać zagadkę, by uratować rodzinną...
Po kolejnym miłosnym zawodzie Ruby Weawer postanowiła dać sobie spokój z mężczyznami. Trwa w tym do czasu, gdy spotyka Sama Deeda, jedynego odpowiedniego kandydata, który w końcu przyniesie jej szczęście. Lecz harmonia nie trwa długo. Sam daje bowiem dziewczynie do zrozumienia, że jest...
