Owdowiała kobieta wychowuje samotnie agresywnego syna. Chłopak ma piętnaście lat i cierpi na ADHD. Wspólnie próbują związać koniec z końcem i stawić czoła problemom. Nieoczekiwanie w ich życiu pojawia się Kyla, tajemnicza sąsiadka mieszkająca po drugiej stronie drogi. Dziewczyna...
Charyzmatyczna, utalentowana dyrygentka Emma (Sophie Desmarais) jest podporządkowana apodyktycznemu ojcu, Patrickowi (Sylvain Marcel), który zarządza jej pracą. Młoda kobieta stoi u progu wielkiej kariery na montrealskiej scenie. Po latach posłuszeństwa Emma w końcu chce sama o sobie...
