Trzy mieszkające w Wiedniu pary zostają równolegle rodzicami. Wszyscy mają po trzydzieści kilka lat, dobrą pracę, mieszkanie w centrum miasta. Łączy ich to samo podejście do życia, które jest mieszanką idealizmu i materializmu. Każda z par uprawia warzywa na balkonie, pije tylko...
12-letnia Maria to bystra i ambitna dziewczynka, która staje przed poważnym dylematem. Nie tylko musi ona wybierać między dwóją swoich najlepszych przyjaciół, ale także ma ona problemy rodzinne. Jej ukochana babcia została wrobiona przez podstępnego oszusta, przez co kobieta zmuszona...