Trajektoria życia Antônio Carlosa Bernardesa Gomesa, znanego jako Mussum, z Trapalhões. Jego biedne dzieciństwo, kariera wojskowa, związek z Mangueirą i sukces z grupą Originais do Samba, a także za kulisami jako członek Trapalhões.
Deco jest trzydziestoletnim lekkoduchem, który żyje z dnia na dzień. Pewnego dnia spotyka Zoé, ambitną producentkę radiową, i jej uroczego szczeniaka - cierpiącego na narkolepsję Guto. Po kilku latach Zoé zaczyna mieć dosyć leniwego chłopaka i postanawia związać się z innym...
Rosa jest trzydziestoparolatką. Jej rodzice się rozwiedli. Mieszka z własną rodziną w centrum Sao Paulo. Częste wyjazdy jej męża nie są specjalnie lukratywne, więc sama musi utrzymywać siebie i dwie córki. Zamiast skupić się na pisaniu sztuk, co jest jej powołaniem, zarabia na życie...
