Piątka znajomych - cztery kobiety i mężczyzna - podróżują dyliżansem przez Transylwanię do Bystrzycy. Na owianej złą sławą przełęczy Borgo ich powóz ulega uszkodzeniu. Ponieważ naprawa ma potrwać tydzień, piątka bohaterów - Imre Polvi , Karen , Elke , Marlene i Senta...
