Gdy matka jego syna wchodzi w konflikt z paryską mafią, kierowca motocykla wyścigowego zaczyna dorabiać przewozem narkotyków, aby pomóc jej wyjść z długów.
W Paryżu emerytowany policjant Lionel Kasdan (Gérard Depardieu) bada tajemniczą śmierć Wilhelma Goetze (Joe Sheridan). Dyrygent kościelnego chóru został znaleziony martwy w swojej parafii z przekłutymi bębenkami i krwawymi śladami dziecięcych stópek wokół ciała. Tymczasem agent...
Nicole i Jean to hodowcy drobiu, którzy mierzą się z falą upałów zagrażającą im kurom. Zwierzęta padają, a rodzina znajduje się na krawędzi. Ich 13-letni syn, Gus, jest zmuszony pomagać ojcu w pracy, a wolałby przeżywać przygody lub czytać komiksy. Pewnego dnia w ich życiu...
Kiedy znikają dwie dziewczyny, Paul Chartier, młody i impulsywny rekrut policji, zostaje przydzielony do „Maldorora”. Ta tajna jednostka została stworzona, aby monitorować niebezpiecznego maniaka seksualnego. Kiedy operacja się nie powiedzie, Chartier, zmęczony ograniczeniami narzuconymi...
