Rok 2154. Jake Sully, sparaliżowany były żołnierz piechoty morskiej, otrzymuje szansę odzyskania zdrowego ciała. Musi jednak wziąć udział w specjalnym programie militarnym. Ma trafić na Pandorę, planetę zamieszkiwaną przez Na'vi - człekopodobną, pokrytą niebieską skórą rasę....
Tom (Gary Busey), po 10 latach wychodzi z zakładu psychiatrycznego. Postanawia zamieszkać na strychu opuszczonego domu. Po paru dniach dom zostaje kupiony przez pewne małżeństwo. Tom podgląda życie rodziny z ukrycia, i coraz bardziej zaczyna czuć się jak jej członek . Gdy dowiaduje się,...
