Remake filmu z 1979 opowiada o odwadze, poświęceniu i godności ludzkiej w obliczu bezlitosnej siły natury. Młody pilot zostaje zwolniony z wojskowych sił powietrznych za niesubordynację. Dostaje pracę jako pilot w liniach pasażerskich. Będąc brutalnie szczery i bezpośredni, nie jest...
Grupa kolegów wyjeżdża na weekend. Uwolniwszy się od codziennych obowiązków i swoich rodzin mogą spokojnie oddać się typowo męskim rozrywkom – piciu alkoholu i niekończącym się rozmowom, których głównym tematem jak zwykle są kobiety.
