Dla Thomasa, chłopca zanurzonego w świecie gier video, pomysł spędzenia wakacji z ojcem, zapalonym ornitologiem Christianem, wydaje się koszmarem. Gdy naukowiec oznajmia, że chce uczyć zagrożone wyginięciem dzikie gęsi migrowania, chłopiec myśli, że rodzic stracił rozum. Ale skazany...
Z ogarniętej wojną Syrii Sam Ali ucieka do Libanu. Jego celem jest Paryż, chce się tam przedostać i żyć ze swoją ukochaną Abeer, którą rodzice zmuszają do ślubu z innym mężczyzną. Przepustką do Europy jest udział w niekonwencjonalnym projekcie artystycznym. Na plecach Sama zostaje...
Michèle (Ariane Ascaride) mieszka w smutnym mieszkaniu na osiedlu mieszkaniowym w Marsylii. W nocy pracuje na aukcji rybnej. Jej słaby, rasistowski mąż nie chce przyznać, że ich najstarsza córka, Fiona (Julie-Marie Parmentier), bierze narkotyki. Paul (Jean-Pierre Darroussin), strajkujący...
Louis to szczęśliwy, beztroski dwunastolatek, mieszkający z rodziną w przepięknej willi nad morzem, na południu Maroka. Kocha swoich bliskich: brata, matkę i ojca. Uwielbia grać w piłkę z chłopakami z sąsiedztwa, spędzać czas nad morzem, śmiać się i uczyć. Pewnego dnia jego...
Dwóch przyjaciół scenarzystów kłóci się i walczy przygotowując scenariusz współczesnego filmu politycznego. Ich przeciwstawne osobowości sprawiają, że kłótnie wydają się nie mieć końca, a wspólny projekt nieustannie się przekształca. W końcu udaje im się zgodzić co do...