Machin jest oddanym pracoholikiem, który żyje i oddycha swoją pracą. Najważniejsze są dla niego cisza i spokój. Machine natomiast to utalentowana pianistka, która daje lekcje gry i przygotowuje się do bardzo ważnego występu. Żyją w sąsiednich mieszkaniach, a oddziela je jedynie cienka...
Odkąd Bella urodziła piękne i zdrowe szczenięta, Sebastian jest wniebowzięty. Psiaki o imionach Atos, Portos i Aramis rosną jak na drożdżach i kudłata rodzinka co dzień przynosi całej okolicy mnóstwo radości. Niestety to szczęście wkrótce zburzy pewien nieznajomy, który pojawi się...
