Przeżywający problemy osobiste komisarz Carl Mørck (Nikolaj Lie Kaas) przystępuje do nierozwikłanej od lat sprawy tajemniczego zaginięcia prostytutki. W toku śledztwa odkrywa, że przypadek kobiety stanowi zaledwie fragment znacznie większej układanki, dotyczącej nadużyć najgorszego...
Uparty hodowca świń i jego żona z okazji 50. Rocznicy ich ślubu wydają na swojej farmie przyjęcie dla przyjaciół i krewnych. W ich rodzinie skrywanych jest wiele sekretów i podczas imprezy prawda zaczyna stopniowo wychodzić na jaw.
