As rosyjskiego wywiadu, Rodin, przed laty stworzył program szpiegowski dla nastolatków, do którego wciągnął też swojego syna Andrieja. Młodzi szpiedzy rozsiani po świecie mieli czekać na rozkazy. Od kiedy Rodin zginął w wypadku, nikt w centrali nie może dotrzeć do siatki uśpionych...
Z powodu alkoholizmu ojca (Pelle Bolander)11-letni Mik (Philip Olsson) zostaje przeniesiony do nowego domu, pełnego miejsc dzikich i wolnych od działalności człowieka. Początkowo mieszkańcy tych pięknych terenów z nieufnością podchodzą do chłopaka, ale z biegiem czasu nawiązuje się...
